Ach, ta zatrolená transkulturalita, aneb koncept transkulturality versus transkulturní místa

František Burda

Úvodní fotka:

Ach, ta zatrolená transkulturalita, aneb koncept transkulturality versus transkulturní místa

Komentář

11/09/2026

Mezi akademickým fetišem a žitou radikalitou.  

Současný diskurs humanitních věd trpí namnoze utkvělou představou, že pouhé pojmenování fluidního fenoménu znamená jeho emancipační uchopení. Rozpor obsažený v předešlé větě se ukáže být jako fatální, když teoretický koncept transkulturality postavíme tváří v tvář fyzické a materiální realitě transkulturních míst. Zatímco transkulturalita má jakožto akademický konstrukt permanentní tendenci sedimentovat v bezpečné zóně konferenčních sálů a učeben, tak transkulturní místa ze své podstaty vyžadují žité, často bolestivé, fyzické ukotvení. Pokud má být transkulturalita něčím víc než jen intelektuálním cvičením, musí opustit sféru čisté abstrakce a stát se radikální prostorovou praxí, která se vzpírá své vlastní institucionalizaci.

Autoři fotografií:
Černobílé fotografie: Radůz Dětinský
Barevné fotografie: Štěpán Čančík
Barevná skupinová fotografie: Matěj Haták

Úvodní fotka:

Ach, ta zatrolená transkulturalita, aneb koncept transkulturality versus transkulturní místa